
翰墨传文脉 同心话知音 中国书协代表团赴韩国开展书法文化交流“兰亭雅集暨汉字之美·中韩书法交流展”在首尔举行 中韩各20幅精品同场
据中国书法家协会消息:11月3日至6日,应首尔中国文化中心和韩国书艺团体总联合会邀请,中国书法家协会分党组成员杨伟华率代表团一行5人赴韩国开展书法文化交流访问。代表团以汉字书法为纽带,通过举办展览、学术研讨、机构拜会、高校参访、文博考察等多元人文交流活动,赓续中韩千年文脉渊源,深化两国文艺界互学互鉴,夯实中韩民间友好的民心根基。

11月3日,“兰亭雅集暨汉字之美·中韩书法交流展”在首尔中国文化中心开幕。
期间在首尔中国文化中心举办“兰亭雅集暨汉字之美·中韩书法交流展”。展览由中国书法家协会、首尔中国文化中心和韩国书艺团体总联合会联合主办。中国驻韩国大使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚,韩国国会议员、文化体育观光委员会委员林五卿,韩国艺术文化团体总联合会会长赵康勋,韩国书艺团体总联合会首席代表李周炯,以及中方代表团共同出席开幕式。中韩文艺界代表、高校学者、书法家及媒体代表百余人到场参与活动。韩国前国会议长文喜相在展览期间赴展厅观展。
杨伟华表示,中韩地缘相近、文缘相通,汉字书法是两国共享的东方文化瑰宝。兰亭雅集承载东方文人以文会友、雅集论道的人文理想,将兰亭文脉带到首尔,是一场跨越时空的文化对话。期待本次展览不只停留于作品展示,更能够带动笔会、学术研讨、青年书家互访等后续常态化交流,尊重韩国书家对晋唐书法的继承与本土化创新,共同守护汉字艺术这份人类共有的文化财富,以翰墨为纽带为中韩睦邻友好添砖加瓦。

中韩书法家在现场挥毫交流。
林五卿在致辞中对展览开幕致以热烈祝贺。她表示,书法与体育同样重视身心修养,能够跨越国界凝聚汉字文化圈民众。书法的价值不应局限于东亚,可展望打造面向世界的“书法奥林匹克”。希望本次展览进一步升级为中韩书法论坛、定期联展等持续性合作项目,推动书法艺术在韩国获得更多国家层面的关注与支持。
赵康勋表示,在数字化快速发展的时代背景下,书法承担着守护东方人文精神的重要使命。期待以此展览为契机,推动韩国艺术文化团体总联合会与中国文联、中国书协深化协作,落地更多务实的文化交流项目。李周炯表示,书法不只是书家圈内的技艺,更是面向大众的人文学问,蕴含哲学、美学与修身精神。中韩书家应当携手努力,推动书法走出书斋、走向公众。
本次展览荟萃中韩书法精品各20幅,遴选两国历代咏书、论艺、交往的经典诗文进行创作,时间纵贯唐、宋、元、明、清与韩国新罗、高丽、朝鲜时期,生动呈现中韩书法双向传播、互鉴共生的历史脉络。中方作品植根中华书道传统,诸体兼备,传承二王风骨、欧颜法度;韩方作品取法晋唐古法,融合海东本土审美意趣,尽显同源而异流、守正而创新的东方书艺风貌。崔致远、李齐贤、金正喜等中韩文化交往先贤的历史故事,在展品中得到鲜活再现。
开幕式现场,胡紫桂、叶欣分别向韩国主办方及国会议员赠送书法作品,以笔墨传递来自中国书法界的诚挚情谊。当日下午,“墨韵同源 翰墨连心”中韩书法艺术交流研讨会举办,中方杨伟华、胡紫桂、叶欣,韩方李周炯、张鹤秀等中韩书法界代表先后发言,结合两国书法传承历史、当代创作生态与人文交流实践分享观点。双方一致表示,未来将持续深化展览联展、学术研讨、艺术互访等多维度合作。

代表团拜会韩国艺术文化团体总联合会,磋商建立长期协作机制。
访问期间,代表团拜会韩国艺术文化团体总联合会,就中韩联合办展、学术研讨、艺术家互访等议题交换意见,磋商建立长期协作机制;参访大田大学,与高校书法学科负责人茶叙座谈,观摩博士课堂教学,围绕书法硕博学科建设、人才联合培养开展交流;赴果川秋史博物馆考察金正喜书法遗存与相关文献史料;走访仁寺洞文化街区,对接韩国民间书法界资源;参访成均馆大学儒学大学院,调研书艺、东洋美学相关专业建设,体悟朝鲜时期儒学学府承载的东亚文脉传统。

中韩嘉宾在交流展上合影。
此次出访,是践行全球文明倡议、落实中韩人文交流共识的生动文艺实践。后续中国书协将持续深化与韩国文艺界、高校学界的沟通对接,积极推动联合办展、学术对话、青年书家互访、书法教育互鉴等项目落地,推动中韩书道文脉代代相传。