跨越国界与文化的交流盛宴！东方文化艺术团三十周年纪念·慈善音乐会在东京隆重举行！

10月11日晚，日本东京新宿区立四谷区民中心，当舞台上的六位嘉宾、主持人、演员——陈淑梅、高定淳、芦思、田伟、铃木光代、胡兴智等先后朗诵约定好的前六句、然后全体同场朗诵完最后一句诗句时，台下的观众一下子明白了过来：原来，大家朗诵的是一首精心写就和排列的藏头诗，首字前后相连起来，就是“东方文化艺术团”六个字——当天正在这里举行的，正是由NPO法人东方文化交流会主办、东方文化艺术团共办的“东方文化艺术团成立三十周年纪念慈善音乐会”——“亚洲音乐舞蹈演奏会”，同时也作为“东京田汉聂耳专场音乐舞蹈演唱会”。来自东京都及周边地区的华侨华人、日本及其他国家友好人士共600余人亲临现场观看，演出由铃木光代、胡兴智主持。

“【东】京秋风飘四谷，【方】显中日韩歌舞，【文】艺跨国谊无限，【化】作神力惊寰宇，【艺】术是天谁能阻，【术】语催人泪酒许，【团】结众人齐声数。”

慈善音乐会演出海报。

东方文化艺术团团长田伟（左二）与嘉宾、演员合影。

东方文化艺术团是由旅日华侨田伟于1995年发起组建，1996年正式成立，田伟任团长。成立的背景，缘起于阪神·淡路大地震后的灾区慰问演出，一开始是在神户避难棚做公益演出，之后正式定名为“东方文化艺术团”。创立宗旨，是以文化、艺术为桥梁，加深日中两国人民的相互理解，并致力于举办各种交流活动。在开场之初，主持人高声宣布：“今晚，我们将以音乐、舞蹈、歌唱、朗读等艺术形式等，为大家献上跨越国界与文化的交流盛宴。”

当天的演出共分为上下半场，中间还穿插了表彰仪式，以表彰一直以来支持东方文化艺术团活动的团体及个人。

现场演出照片集锦（部分）。

上半场的第一个节目，是由东京留学生话剧团推出的中国著名剧作家田汉先生1916年来日本留学期间创作的作品《咖啡店之一夜》。由来自东京留学生话剧团的演员王思涵、国又创、陈科俊、王昱权、田雨森、徐越、高野茂、刘泽辛，以及工作人员钱立斌、焦雨菲、佐藤弘康等共同配合、排练和演出。

此外，上半场的演出还包括，方华的女高音独唱《我爱你中国》；展现草原的辽阔与对祖国的深情，由包聪玲表演的蒙古族舞蹈《乌兰巴托之夜》；林海的男声独唱；NHK中国语讲师陈淑梅、吴志刚、李洵、胡兴智等表演的日本名著朗诵《要求多的餐厅》；体现中西两种音乐文化相遇，由吴泽宇（大提琴）、恩琪（琵琶）表演的大提琴与琵琶合奏《梦幻曲》、《追光》；中国民族舞蹈《千手观音》。高水平的话剧和一系列精彩的表演，赢得了全体观众的热烈掌声。

表彰仪式现场。

在上半场演出结束休息后，还穿插进行了表彰式，以表彰一直以来支持东方文化艺术团活动的团体及个人，并先后颁发协力奖、演技奖、全勤奖。当天参加活动的嘉宾、日中协会理事长濑野清水先生在颁奖结束后，应邀登台致辞。濑野清水理事长曾任日本驻中国广州、重庆总领事，汉语流利，任职期间曾推动中方赠送国宝大熊猫到日本动物园、为日本地震灾后恢复民众心理创伤。他对东方文化艺术团长期以来致力于日中友好交流给予了肯定。

《日中文化交流》读物上的演出预告。

下半场的演出节目，包括由驹康会朗诵的日本民谣；残留孤儿二代艺术团表演的中国舞蹈《烟雨下扬州》；曾在NHK与谷原章介合作、又是戏曲名家之后的卢思老师表演，体现优雅而细腻的中国传统艺术之美的昆曲《牡丹亭》；在日本相当活跃的日本艺术家清波卡、粘土大介表演的舞蹈；在日韩国二世舞踊家高定淳表演的韩国舞蹈《长鼓舞》、《一太鼓舞》；王文强表演的中国四川传统艺术《变脸》；将传统音色带入现代，由恩琪表演的的精彩琵琶独奏《夜来香》、《节日广场》。

演出结束后，部分演员、嘉宾合影留念。

而当天的压轴节目，则是因阪神·淡路大震灾而诞生的“震灾歌姬”田伟为大家献上的现代京剧《红灯记》片段《做人要做这样的人》以及日本歌曲《母亲》。在过去三十年间，田伟女士始终坚持以歌声投入志愿者活动。她在舞台上以饱含深情的演唱，向来宾们表达了衷心的谢意。

资料：2019年10月1日，田伟在天安门广场展示国旗。

田伟是中华人民共和国国歌的歌词作者田汉（著名剧作家）的侄女，出生于中国湖南省长沙市，1965年进入武汉艺术学院学习舞蹈戏剧，毕业后在湖北歌舞团当过演员。1988年来到日本。1995年阪神大地震时，积极参加抗震赈灾的义演活动。尔后她成立了东方文化艺术团并任团长。同时她还担任NPO法人田汉文化交流会理事长、湖南海外联谊会理事，并著有《田汉聶耳国歌80周年》等日文书籍，2012年被兵库县任命为友好亲善大使。近年来田伟的活动舞台移到东京，曾多次主办纪念国歌和田汉诞辰周年的大型文艺演出，为在日本普及中华文化做出了贡献。2025年2月18日，经田伟女士牵线，来自中国云南省昆明市的云南信道律师事务所主任、昆明市人大立法专家刘浩源携家属及信道律师事务所合伙人易世杰律师一行4人，以及专程从东京赶来的田伟，日本华人代表李明晓，旅日华侨代表谢同生，“东瀛新视野”主笔蒙令华等还专门赴日本神奈川县藤泽市鹄沼海滨聂耳纪念广场举行了向聂耳纪念碑敬献鲜花仪式。

资料：2025年2月18日，田伟等人在聂耳纪念广场合影。

在终演致辞时，田伟饱含深情地表示，衷心感谢您与我们一同度过了一个意义非凡的夜晚。“今年是东方文化艺术团成立三十周年。希望我们能跨越国界与文化，架起心心相通的桥梁，为共同发展，为世界和平，携手同行。”

田伟（左三）在演出结束后向观众致以衷心感谢。

在大家持续不断的掌声中，“东方文化艺术团三十周年纪念慈善音乐会”——“亚洲音乐舞蹈演奏会”圆满结束。本次演出，得到了公益财团法人东华教育文化交流财团助成事业的赞助，后援单位包括：中国驻日本大使馆文化部，东京都新宿区，（公社）日本中国友好协会，日本中国文化交流协会，东京都日本中国友好协会，（一社）日中协会，（一社）东京华侨总会，中国文化中心，日本中国友好协会，等等。